“ Ярослав Мыськив известен своими офортами и акватинтой,
в которых еще в начале 80-х годов, в свободном романтико-сюрреалистическом языке, отразились его впечатления о древней земле тавров, киммерийцев, сарматов, эллинов… С конца 80-х начинается его увлечение меццотинто; в светотеневых эффектах этой техники он хочет зафиксировать тончайшие душевные переживания а также интеллектуальные порывы, увлечение достопримечательностями культуры, красотой женщины. Наиболее применяемой техникой сейчас является для художника монотипия, в которой в неожиданной игре тонов, а также оттенков цвета ему удается передать неуловимое состояние настроений, подсознательных желаний и воспоминаний, свое понимание задач художника в конце ХХ ст. Привлекают его реалистически-возвышенные пейзажи родной земли.”


Николай Маричевский, Владимир Пидгора,
“Образотворче мистецтво”, число 2, 1997